Оглавление | Домой
Предыдущая статья |Следующая статья |
Перевод офф. руководства. часть 4.

Панель доступна как на станции, так и в космосе. Дает доступ к множеству различных функций. Её можно минимизировать, нажав на сдвоенную стрелку в верхнем правом углу. Краткое описание функции каждой кнопки приведено ниже.
	Информация о вашем персонаже.
	Ваши закладки, друзья, агенты, поиск и многое другое.
	Почта, сообщения от агентов и не только.
	Все связанное с торговлей. А еще тут можно купить те навыки, которых вам недостает.
	Наука и производство. Ваши разработки, доступные лаборатории, фабрики и т.д.
	Получение и создание контрактов.
	Карта. Позволяет найти нужную систему, проложить к ней путь и получить другую информацию.
	Корпорация. Информация о корпорации, к которой вы принадлежите, или владеете.
	Показывает где именно находятся ваши корабли, оружие, и прочее.
	Информация о ваших финансах, ордерах на покупку/продажу, полученных/сделанных переводах и т.д.
	Здесь можно подключится к какому либо чат каналу, или создать свой собственный.
	Отсюда можно получить доступ в Интернет, с некоторыми ограничениями.
	Здесь скапливаются предложения, незаконченные миссии и прочая информация.
	Выбор мелодии, регулировка её громкости и т.д.
	Включает в себя Журнал (Log) , калькулятор и зписную книжку.
	Помощь.
	Ваши корабли, находящиеся на данной станции, отсюда можно их сменить.
	Позволяет просмотреть содержимое вашего ангара на станции
	Вылет со станции.
	Время и дата, соответсвует Гринвическому.

1. "Character Sheet"

Сверху отображается общая информация, включая количество "Skill points", Если их кол-во больше чем то, что может поместиться в клона, его стоит поменять как можно быстрее.

"Skills" - Выбор навыка для изучения, либо замена одного другим. (При смене навыка вы не потеряете уже полученные points)
"Decorations" - Ранг в рядах защитников одной из империй, если Вы в этом участвуюте
"Attributes" - Ваши Intelligence, Perception, Charisma, Willpower, Memory.
"Augmentations" - Импланты, отсюда их можно вынуть при необходимости.
"Jump Clones" - Информация о ваших Прыжковых клонах (Не путать с обычными)
"Bio" - Здесь вы можете написать то, что хотите записать. В принципе применяются те же ограничения что и к любой другой публикуемой в сети информации. За написание какой-то гадости ваш Акк. могут забанить. Прочесть об этом подробнее можно (и нужно) на офф. сайте.
"Employment History" - Перечисление корпораций в которых вы работали.
"Standing" - Ваши отношения с окружающими, и их отношение к вам. Здесь же можно изменить свое отношение к игроку или корпорации. Повышение standing игроку, позволит ему не платить за отправку сообщения вам.
"Security Status" - Ваш уровень безопасности (для окружающих). Если он упадет слишком низко, вас могут перестать пускать на некоторые станции.
"Kill Rights" - Здесь перечислены те игроки, кого вы можете убить не опасаясь вмешательства полиции, и те кто может сделать то же самое с Вами.
"Combat Log" - лог сражения, то что находится здесь можно вставить в "killboard" своей корпорации, или лбой другой, при условии что есть доступ.

2. "People & Places"

"Buddies" - Здесь находятся те игроки, которых вы сюда добавили. Добавить игрока в этот список можно нажав ПКМ на его портрете, и выбрав "add to address book". Вы будете получать оповещение когда люди из этого списка входят или выходят из игры. Сюда можно добавлять как друзей, так и врагов.
"Agents" - здесь находятся NPC агенты, которых вы сюда добавили. Отсюда же можно задать точку назначения автопилоту, и получит более подробную информацию об агенте.
"Corp members" - список членов Вашей корпорации.
"Blocked" - Это список заблокированных Вами пользователей. Здесь же можно снять блокировку.
"Places" - здесь находятся ваши "Bookmarks" на различные локации. Отсюда же можно задать к ним маршрут. Добавить объект в "Bookmarks" можно нажав на нем ПКМ, и выбрав соотв. пункт меню.

"Search type" - Задать параметры поиска.

"Search String" - сюда необходимо ввести часть названия того, что вы собрались искать. После этого, нажав кнопку "Search" вы получите список объектов, которые содержат введенную последовательность букв в своем названии, если таковые существуют.

3. "EVE MAIL "

Ваш почтовый клиент.
Мигает при получении нового сообщения. Позволяет переписываться с игроками, а также получать сообщения от Агентов, и других NPC.
Отправка сообщения игроку будет стоить некоторое количество ISK. Это было введено для предотвращения СПАМА. Если же Вас кто то регулярно забрасывает сообщениями не жалея на это ISK, вы можете его заблокировать. Для того чтобы не платить за каждое сообщение отосланное другу или знакомому, вам необходимо, чтобы он поднял вам "Standing".

4. "MARKET'

Рынок. Позволяет продавать/покупать предметы, просматривать информацию об интересующем предмете. ТТХ кораблей и модулей, требования оборудования к навыкам, и т.д.

Выбрав интересующую категорию слева, вы увидите список относящихся к ней предметов, и их краткое описание. Справа от изображения будет одна или несколько иконок, зеленый цвет означает, что вы сможете использовать предмет сразу, красный - что вам чего-то нахватает. В данном случае перед изучением "Advanced Mass Production" придется изучить 5-й уровень "Mass Production". Если просматривать информацию по приборам, то будет еще две иконки, показывающие возможность установки модуля на Ваш корабль.
Нажав на "i", можно получить детальную информацию о предмете.

После выбора, вы увидите следующее окно:

"Market Data"
В верхней половине отображаются продавцы, в нижнем - покупатели. Нажав ПКМ на интересующем положении можно как купить интересующий предмет, так и просмотреть информацию о месте продажи, что тоже иногда не лишнее. Например, если предмет продажи находится в секторе с уровнем безопасности 0.0, возможно стоит поискать другого продавца.
Купить что-либо можно двумя способами:
1. Нажав ПКМ на интересующем предмете, и выбрав "Buy this" - в этом случае вы сразу купите предмет по предложенной цене, и он окажется в ангаре на станции продажи.
2. Нажав "Place Buy Order" и установив устраивающую вас цену. В этом случае покупка произойдет не сразу, а возможно и никогда не произойдет. Ваш ордер появится на рынке, и будет ждать пока появится игрок, который захочет продать вам это по предложенной цене. Иногда этот вариант позволяет сэкономить приличную сумму ISK.
"Price History" - здесь вы сможете увидеть движение цены за некоторый промежуток времени, а также объем продаж.

Продажа.

Продать предмет можно тогда, когда он находится в ангаре на станции.
После того как вы перенесли предмет продажи в ангар, нажали на нем ПКМ, и выбрали в меню "Sell item", при условии, что станция на которой вы находитесь, покупает это, вы увидите приблизительно следующее:

"Location" - станция на которой вы находитесь
"Price" - предложенная Вам цена. В процентах показана величина, на которую она ниже, или выше средней региональной цены.
"Quantity" - кол-во того, что вы собираетесь продать
"Sales Tax" - налог на продажу.
"Total" - Сумма которую Вы получите.
Этот вариант обеспечивает моментальную продажу и получение денег, однако не обеспечивает получение максимальной прибыли.
Нажав на кнопку "Advanced" Вы увидите приблизительно следующее:

Здесь вы можете изменить запрашиваемую цену "Ask Price"и количество "Quantity".
Установить продолжительность действия ордера на продажу "Duration"- например неделя или месяц. (Имейте в виду, что количество активных ордеров ограничено Вашими навыками). Если продажи не случиться за указанный период, то предмет вернется в ангар.
"Broker’s fee" - брокерский сбор.
"Best Regional" -лучшая цена в регионе и - "Regional average" средняя цена в регионе, могут помочь выбрать какую цену установить, однако для этого лучше воспользоваться рыночной информацией.
Нажав на увеличительное стекло в правом нижнем углу Вы увидите примерно следующее:

В верхней половине вы можете увидеть цены продажи, в нижней - покупки.
Исходя из этой информации можно установить собственную цену, либо слетать на станцию где закупочная цена Вас устраивает, и продать свой товар там.

5. "Science & Industry"

"Jobs" - Работы находящиеся в процессе выполнения, либо завершенные задания.
"Blueprints"- Ваши чертежи.
"Corp Blueprints" - Корпоративные чертежи
"Installations" - Доступные лаборатории и производственные линии.
"Setting" - настройки этого окна.
Более полную информацию по этому вопросу можно получить здесь: "Перевод Science & Industry Guide"

6. "Contracts"

Здесь можно заключить контракт, либо создать свой собственный. Список доступных контрактов появится после того как вы нажмете кнопку "Get Contracts".
"View" - Ограничивает район поиска контрактов.
"Type" - Ограничивает тип искомых контрактов.
"Min Price" - Ограничивает минимальную цену искомых контрактов.
"Max Price"- Ограничивает минимальную цену искомых контрактов.
"Item Type (exact)" - Здесь можно точно указать название

Подробней о контрактах.

8. "MAP"

Функции карты более чем обширны, и описывать каждую просто нет смысла. Лучше всего если вы попробуете каждый пункт меню, и составите собственное представление о каждом. Поэтому ограничимся описанием основных пунктов:

"Star Map" - переключение на карту всей вселенной, "System Map"- Переключение к карте выбранной звездной системы "Close" - закрывает карту.

"Flattent/Unflatten Map" Переключение между 3-х мерным и 2-х мерным режимами.
Закладки.
"Search" - поиск.
"Star Map" - Настройки "Starmap" позволяют отмаркировать системы определенным образом, например, по уровню безопасности, доступным сервисам, и т.д.
"SolarSystem Map" - Настройки "SolarSystem Map"
"Autopilot" - Настройки Автопилота, позволяют установить автопилот так, чтобы при прокладке использовался более безопасный, либо более короткий маршрут, и т.д.
Это более чем краткое описание доступных функций. Карта позволяет получить самую разнообразную и полную информацию.

8. "Corporation"

Это меню позволяет просмотреть данные о Вашей корпорации. Здесь можно просмотреть список членов корпорации, поучаствовать в голосовании, если таковое проводится, просмотреть общую информацию о корпорации. Если вы CEO, то меню будет гораздо обширнее.

9. "Assets"

Этот пункт позволяет просмотреть на каких станциях находятся Ваши корабли, модули, и т.д. А также задать Автопилоту пункт назначения.

"All Items"- Показывает все станции, где находится, что нибудь принадлежащее Вам.
"Region"- Показывает станции в пределах региона, где находится, что нибудь принадлежащее Вам.
"Constellation" - Показывает станции в пределах созвездия, где находится, что нибудь принадлежащее Вам.
"SollarSystem"- Показывает станции в пределах солнечной системы, где находится, что нибудь принадлежащее Вам.
"Search"- Позволяет найти конкретный интересующий Вас предмет, если у Вас, где нибудь он есть.

10."Wallet"

"Bills"-Счета к оплате.
"Shares"-акции в вашем владении.
"Journal"-Журнал операций, отображает все денежные операции за последнее время, либо операции в соответствии с выбранным фильтром.
"Orders"-Ваши ордера, как на покупку, так и на продажу.
"Transactions"-Здесь можно просмотреть наиболее значимые транзакции.

11."Channels & Mailing Lists"

Здесь можно подключиться к интересующему вас чату, либо создать свой собственный канал.

12."Browser"

Обеспечивает несколько ограниченный доступ в Интернет. Можно просмотреть новости офф. сайта, и т.д.

13."Journal"

Здесь можно просмотреть состояние миссий полученных от агентов, дату их истечения, а также получить более подробную информацию о задании щелкнув на нем ПКМ, и выбрав соотв. пункт меню. Также можно просмотреть информацию о контрактах и экспедициях.
"missions" - миссии, полученные от агентов, как принятые вами, так и нет.
"research" - R&D агенты, и колличество RP у каждого.
"Loyalty Points"- колличество LP.

14. "JukeBox"

Проигрыватель он и есть проигрыватель - перемотка, остановка, регулировка громкости, список воспроизведения.

15. "Accessories"

Калькулятор. Несколько ячеек памяти, базовые мат. операции, то, что нужно для несложных подсчетов.
"Notepad" - Записная книжка.
"Log" - Это можно назвать судовым журналом, здесь отображаются сообщения о том, что с Вами происходит. Очищается при стыковке со станцией и прыжке в другую систему.

16."Help"

Здесь можно подключится к чат каналу помощи нубам.

Либо отправить "петицию" GM, при отправке постарайтесь правильно выбрать подходящий раздел. Заполняется на Английском.
Ответ Вы получите, скорее всего, в игре. Повторять один и тот же вопрос несколько раз нет необходимости, все Петиции рассматриваются в порядке очередности.

Кроме этого можно просмотреть базу данных по EVE.

Здесь можно выбрать и запустить обучающую программу.

17. "SHIPS"

Здесь Вы можете просмотреть ваши корабли, находящиеся на этой станции, и пересесть с одного на другой.

18."ITEMS"

Предметы, находящиеся в ангаре на этой станции.

This article was created using materials from MMORPG EVE ONLINE
Эта статья была написана с использованием материалов MMORPG EVE ONLINE

This article was first published at http://www.eve-odessa.com/guides/ru/my/neocom.html
Эта статья была впервые опубликована здесь http://www.eve-odessa.com/guides/ru/my/neocom.html

Last updated 03 August 2008.
Последнее обновление 03 Августа 2008.

Если вы намерены разместить этот перевод на своем сайте, не потеряйте ссылку на эту страницу, равно как и на страницу источника. (Вы можете просто скопировать предыдущий блок без изменений)

Если вы заметили какие либо неточности, пишите на e-mail, который можно найти здесь.

Предыдущая статья |Следующая статья |
Оглавление | Домой
Перевод офф. руководства. часть 4.

EVE Online, the EVE logo, EVE and all associated logos and designs are the intellectual property of CCP hf. All artwork, screenshots, characters, vehicles, storylines, world facts or other recognizable features of the intellectual property relating to these trademarks are likewise the intellectual property of CCP hf. EVE Online and the EVE logo are the registered trademarks of CCP hf. All rights are reserved worldwide. All other trademarks are the property of their respective owners. CCP hf. has granted permission to EVE-Odessa to use EVE Online and all associated logos and designs for promotional and information purposes on its website but does not endorse, and is not in any way affiliated with, EVE-Odessa. CCP is in no way responsible for the content on or functioning of this website, nor can it be liable for any damage arising from the use of this website.

© www.eve-odessa.com 2006-2008 | Privacy Policy